예윤이홈
예윤홈[가입] 로그인 / 회원가입   검색     


  
종언의 서표 프로젝트
 

[종언의 서표/번역/식자/무려 아미노님] 안이 바뀌어버린 이야기(안이 바뀌어버렸습니다만)
2015-04-06 21:56:34 작성:예진 댓글:(0)   조회:5891
 

 
[종언의 서표/번역/식자/무려 아미노님] 안이 바뀌어버린 이야기(안이 바뀌어버렸습니다만)




※오역, 의역 있을 수도 있습니다.






최종보스 아미노님


일단 '안이 바뀌어버린 이야기' '안이 바뀌어버렸습니다만' 으로 오역(...)해 보았습니다!!
위엣장은 식자할 길이 없어서 가만히가만히.... 저기 글씨 부분은 '안이 바뀌어버린 이야기' 입니다!!
아미노님 픽시브 뒤지다가 우연히 발견 어버버
아닛 아미노님아미노님 이런 엄청난 걸 연성해주시면 감사할 따름이죠.
이거 번역하신분 없는 거 같아서 제가 한번 첨으로 번역해보았습니다!
오역 의역 많을 듯ㅇㅇ
거기에다가 못 번역한것도 있어ㅠㅠ
번역고수님들 다스케테
어쨌든 B코가 들어간 A야라든지 D네의 모습인 A야라든지 잘 봤습니다!!(사심)
진짜 ABA랑 CDC는 최고야



원본








테그 - 내용모르고그냥에야를봤는데깜짝놀랐어에야츤데레화인줄/디네자해이쿠요?/시타의소중하고소중한얼굴/아니왜비코가들어간에야모습만갭이크지

. 
 관련자료링크
%EB%82%B4%EC%9A%A9%EB%AA%A8%EB%A5%B4%EA%B3%A0%EA%B


[이전글]  [종언의 서표/의미가 없을듯] 아닛 E키가...
[다음글]  [종언의 서표/의심병/의문점/살짝의 해석,추측] 종서프로에서 의문이 드는 것


 
댓글쓰기는 회원(로그인 하신분) 이상 가능합니다.


 댓글 (0)

  
종언의 서표 프로젝트
페이지: 1 / 2   

 [종언의 서표/억지 추측 해석] 아놔 무서워
(예진) 열람:4411   2015.08.16


 [종언의 서표] 추측 해석을 위해 순서대로 종서 애들에 대한 고찰 ㄱㄱ??
(예진) 열람:3899   2015.06.27


 [종언의 서표/추측인데 억지일수도] 소오오오름 좀 복잡한데 토막시체퍼즐설(...?)이라고 말해야하나
(예진) 열람:4227   2015.06.10


💾 [종언의 서표/추측/해석/그냥 문득 떠오른거] A야=메리씨설, 예전에 말한 설 뒷받침
(예진) 열람:4519   2015.05.10


💾 [종언의 서표/의미가 없을듯] 아닛 E키가...
(예진) 열람:5723   2015.04.14


💾 [종언의 서표/번역/식자/무려 아미노님] 안이 바뀌어버린 이야기(안이 바뀌어버렸습니다만)
(예진) 열람:5892   2015.04.06


 [종언의 서표/의심병/의문점/살짝의 해석,추측] 종서프로에서 의문이 드는 것
(예진) 열람:5340   2015.03.18


 [종언의 서표/소설/리뷰/후기/엄청난 스압] (사진없는) 종언의 서표 1권 리뷰
(예진) 열람:5411   2015.02.12


 종언의 서표 공식 사이트에서 카운트 다운!!!!!!!!
(예진) 열람:4949   2015.02.08


 [종언의 서표/추측이에요 아마/네타주의] A야가 여우일 수도 있다는 증거(?)가 더.....
(예진) 열람:3522   2015.02.07



[1]  [2]  

복수단어 검색은 공백(space)로 구분해 주세요.




 
최근 글 [손님]
중학생을 위한 한국사 요약정리 -(1)선사시대와 고조선
[예진] duddj
 
인기 글 [손님]